Comment savoir s'il faut transmettre les gestes familiaux ou garder le souvenir?
#1
Salut tout le monde. Je me pose une question depuis quelques jours, après avoir passé le week-end chez mes grands-parents. Ma grand-mère m’a montré comment elle préparait la confiture de figues, exactement comme sa mère le faisait, avec les mêmes gestes et le même vieux chaudron en cuivre. En rentrant chez moi, je me suis demandé si je devais, moi aussi, m’efforcer de perpétuer ce genre de rituel familial, ou si c’était correct de simplement garder le souvenir sans forcément reproduire chaque détail. Ça me trotte dans la tête, cette idée de transmission.
Répondre
#2
On dirait que la transmission est moins un mode d emploi qu un fil qui relie les souvenirs. Ta grand mère a transmis un goût et une façon d être dans la cuisine. Tu n es pas obligé de tout copier mais le souvenir peut nourrir ta propre approche et ta transmission future.
Répondre
#3
Ma façon de voir la transmission est d accepter l héritage tout en l adaptant. Si le rituel te parle tu peux le reprendre avec des variantes. Ce qui compte c est le sens que tu donnes et comment tu le racontes à ceux qui viendront après.
Répondre
#4
Peut être que ce qui compte ce n est pas le geste mais les histoires autour des pots et du cuivre et des figues.
Répondre
#5
J ai du mal à croire que le vrai lien se joue dans le même chaudron et les mêmes gestes. La transmission ne se limite pas à rester identique pour rester réelle. Peut être que ce qui importe c est de se poser la question de ce que l on veut garder vivant.
Répondre
#6
Si je reformule le souci tu te demandes si transmettre doit être une reproduction ou une métaphore. On parle de transmettre une sensibilité une pratique ou une mémoire sans forcer le cadre. Est ce que transmission c est aussi ce qui se passe quand on raconte pourquoi on fait les confitures.
Répondre
#7
Le sujet parle aussi de genre et de solitude en cuisine. La transmission peut être un choix personnel et s adapter en fonction de qui vous êtes. Le mot transmission fait sens même si l on ne suit pas le même chemin.
Répondre


[-]
Réponse rapide
Message
Saisissez votre réponse à ce message ici.

Code de confirmation
Veuillez saisir le texte figurant dans l’image ci-dessous. Ce procédé permet de bloquer les robots.
Code de confirmation
(insensible à la casse)

Aller au forum